有这么一个没有观众的舞台剧。演员在台上嘻嘻哈哈，追追打打，说一些无聊的话，做一些无聊的事情。当一个段落要结束的时候，其中一个演员就会问，“我们在干嘛？”其他人就会说，“我们在等待戈多”。“戈多是谁呀？”大家都说，“不知道”。 顿时，台上鸦鹊无声。接着大家又开始嘻嘻哈哈，追追打打，说无聊的话，做无聊的事，直到段落要结束时，重复上面的对话。忘了告诉你，我有份参加演出，还正在演着。
There was a play without audience. Actors were laughing, chasing, fighting, saying and doing something absurd on the stage. When an act was about to end, one of the actors asked: “what are we doing?” The rest said "we are waiting for Godot." "Who is Godot?" "I don't know", everyone replied. Suddenly, the stage was in complete silence. Then, everyone started to laugh, chase, fight, say and do absurd things again. At about the end of an act, they repeated the above dialogue. Oh, forgot to tell you, I participated in the play and am still in the play.
請先 登入 以發表留言。